The Blowers Daughter
Hace unos dias escribí en este blog una canción, “É isso aí”, y ayer logré conseguirme la versión en inglés del mismo tema, su nombre es “The Blowers Daughter” de Demian Rice, la cual es parte de la banda sonora de la película “Closer”.
Mili… gracias por la canción. 
“The Blowers Daughter”
Demian RiceAnd so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her skyI can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denialI can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind…
My mind…my mind…
‘Til I find somebody new
Aquí el link de descarga para los interesados en escucharla!
http://rapidshare.com/files/22034735/damien_rice_-_the_blowers_daughter.mp3.html
PD1: Luna ahora podrás escuchar la versión original, y gracias por el comentario!
PD2: Aún no logro entender algunos comandos cuando creo un articulo, asi que me disculpos por errores.
hola. … para poner un video de youtube debes ponerlo asi:
eso es todo XD…
http://www.youtube.com/watch?v=43SsrM4b4YM
es hermosisima la cancion, gracias, no recordaba haberla escuchado en ingles pero es bella… muy linda huhuhuhuhu
saludos
Morí con la cancion. (u)
Hace un tiempo me enamoré de ella viendo tele, pero nunca la encontré en internet (la verdad es q no le pego mucho al ingles y entre tanto chamullo nica la encontraba :p) y asi se me olvidó.
A pesar de q me encanta “E isso ai”, nunca relacioné las canciones. Hoy viendo tu flog me reenamoré de la cancion y el video..
aaaaaaaaaaaay q liiiiinda ^^
por que dije flog? mas pega’ po.. ya sabes.. la hora
era TU BLOG =)
Hola como tai!
haha
recien hoy cache como se llamaba la cancion para bajarla…
y buscando la letra llegue a tu blog
y hace unos dias escuche la en portugues, asi ke la bajo !
Muchas gracias!
Saludos!
Y ASI ES
JUSTO COMO DIJISTE QUE SERIA
LA VIDA TRANSCURRE FACIL EN MI
LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO
Y ASI ES
LA HISTORIA MAS CORTA
SIN AMOR, SIN GLORIA
SIN HEROE EN SUS CIELOS
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS DE TI (X 5)
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS…
Y ASI ES
JUSTO COMO DIJISTE QUE DEBERIA SER
AMBOS NOS OLVIDAREMOS DE LA BRISA
LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO
Y ASI ES
EL AGUA MAS FRIA
LA HIJA DEL QUE GOLPEA
LA PUPILA EN NEGACION
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS DE TI (X 5)
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS…
¿DIJE QUE TE DETESTO?
¿DIJE QUE QUERIA DEJARLO TODO ATRAS?
NO PUEDO APARTAR MI MENTE DE TI(x 5)
MI MENTE…
HASTA QUE APAREZCA ALGUIEN NUEVO.
(‘La pupila en negación’ entiendo que se refiere a cuando nos negamos a aceptar algo, cuando no queremos ver algo, ver que se ha acabado…)
Esta cancion me trajo muchos recuerdos aqui les va la traduccion……
Y ASI ES
JUSTO COMO DIJISTE QUE SERIA
LA VIDA TRANSCURRE FACIL EN MI
LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO
Y ASI ES
LA HISTORIA MAS CORTA
SIN AMOR, SIN GLORIA
SIN HEROE EN SUS CIELOS
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS DE TI (X 5)
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS…
Y ASI ES
JUSTO COMO DIJISTE QUE DEBERIA SER
AMBOS NOS OLVIDAREMOS DE LA BRISA
LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO
Y ASI ES
EL AGUA MAS FRIA
LA HIJA DEL QUE GOLPEA
LA PUPILA EN NEGACION
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS DE TI (X 5)
NO PUEDO APARTAR MIS OJOS…
¿DIJE QUE TE DETESTO?
¿DIJE QUE QUERIA DEJARLO TODO ATRAS?
NO PUEDO APARTAR MI MENTE DE TI(x 5)
MI MENTE…
HASTA QUE APAREZCA ALGUIEN NUEVO.
(‘La pupila en negación’ entiendo que se refiere a cuando nos negamos a aceptar algo, cuando no queremos ver algo, ver que se ha acabado…)
excelente tema era lo q necesitaba eskuxar a estas horas de la noche
no es la hija j golpea es la hija del soplador
apareció